Knijp me even
Door: Michelle van Vliet
Blijf op de hoogte en volg Michelle
29 Augustus 2014 | Verenigde Staten, Menlo Park
Het is inmiddels alweer bijna 2 weken geleden dat ik op het vliegtuig stapte naar New York. Op Schiphol ontmoette ik twee andere (Duitse) meiden die met dezelfde organisatie naar de V.S. zouden gaan. Na wat gewissel van vliegtuigstoelen zaten we naast elkaar en viel de naar verwachting saaie, lange vlucht toch nog mee. De eerste dagen van de oriëntatie een heleboel indrukken opgedaan, veel geleerd, nauwelijks geslapen, vééél andere au pairs ontmoet en onszelf voorbereid op de ontmoeting met "ons" gezin. Onze counselor vertelde ons over de "au pair- dans", de "moet ik een hand geven, twee kussen of een knuffel- move". Je ziet het iedere au pair doen als ze hun gezin ontmoeten. Ik probeerde het niet te doen maar kon mezelf niet echt tegenhouden, ook ik heb de au- pair- shuffle gedaan.
Superleuk om mijn hostouders in het echt te ontmoeten, raar dat je elkaar al vaker via Skype hebt gesproken en elkaar eigenlijk al zo'n beetje kent.
De dagen erna zou ik met het gezin meelopen en een beetje observeren. Daarnaast natuurlijk kennis maken met de meisjes en het gezin beter leren kennen.
De volgende ochtend waren de meiden vroeg wakker. Ze waren (net als ik) superzenuwachtig en durfden nauwelijks tegen me te praten.
Gelukkig ontdooiden we allemaal een beetje gedurende de eerste week en nu ben ik al weer bijna 4 dagen "in charge". Ik had nooit gedacht dat ik aan zoveel dingen moest wennen.. Alles is anders. Het moeilijkste van alles vind ik; de weg vinden met de auto (en de regels), en de voedselallergieën van de jongste. Ik was de hele dag mijn handen, gebruik tissues en houd alles gescheiden. Het is moeilijk als dit niet in je systeem zit. Maar ook dit zal wennen.
Het leukste tot nu toe is het weer!! Wat een verschil met Nederland is dit! Elke dag een blauwe lucht, een kleur blauw die ons in het kikkerlandje onbekend is! Soms is het in de vroeg ochtend bewolkt, maar het klaart altijd op. In de avonden koelt het goed af dus de nachten zijn niet zo benauwd als thuis.
Met mijn komst heb ik de aarde ook even goed laten schudden hier.. Ik werd midden in de nacht wakker van een schuddend bed en de volgende dag bleek dat een aardbeving ons gebied heeft "getroffen". Vooral wat Noordelijker hebben ze hiervan last ondervonden.
Afgelopen zondag hebben we de eerste Au Pair meeting gehad. Een BBQ. Dat doen ze hier veel, BBQ-en. Ik hou ervan, mijn vetjes ook.
Eten is hier in overvloed, het is ongelooflijk. Gelukkig proberen de mensen waar ik woon zoveel mogelijk biologisch te eten. Ik drink mineraal water uit een fles want het water uit de kraan hier is niet lekker. Smaakt naar chloor, dit schijn je na een tijdje niet meer te proeven maar ik kom er niet doorheen. Maargoed, een meeting met alle au pairs in dit gebied dus, gezellig en weer wat nieuwe meiden ontmoet. Ongelooflijk hoeveel Duitse au pairs er zijn (en irritant want ze praten liever Duits dan Engels). Komende zaterdag ga ik met een paar meiden naar het strand in Santa Cruz.
Het rijden is hier ook anders dan bij ons.. er zijn heel veel stopborden en je mag bij een stoplicht gewoon rechtsaf slaan als de weg vrij is, zelfs als het stoplicht rood is, en dat voelt illegaal. Ik heb wel mijn been en arm vastgebonden tijdens het rijden want die heb je met een automaat natuurlijk niet nodig;) ook zo'n lekker automatisme.
Maar wel heel handig want we verhuizen morgen naar een ander huis op een berg en ook daarop staat soms opeens een stopbord, uphill, heel fijn.
Maar we gaan dus verhuizen morgen, 10 minuten verderop, maar een heel andere omgeving. Typisch mooi Amerikaans huis.
Ik ben al in het Engels aan het denken en nu dit verslag in het Nederlands aan het vertalen, raar hoe dat zo snel gaat. Vergeleken met andere au pairs is mijn Engels goed, maar vergeleken met de Amerikanen niet.
Het tijdsverschil is soms lastig, want mijn familie en vrienden spreken gaat niet altijd even soepel. Maar zodra er meer routine in mijn werk komt, zal dat ook wel op zijn plaats vallen. Over twee weken gaan de meiden fulltime naar school, van 8:00 tot 15:00, dus dat schept meer ruimte.
Zo.... een langere update dan ik had verwacht. Soms moet ik mezelf heel even knijpen en realiseren dat ik niet zomaar ergens op straat loop, maar in freaking Californië! Sorry als ik niet snel reageer op berichtjes en appjes , maar zoals ze hier zeggen "it's a lot to take in" ;) pfff, tja ik word zo'n irritante Nederlander die de hele tijd Amerikaanse woorden gebruikt en met een zwaar Amerikaans accent Nederlands praat. hihi!
xxxx
Superleuk om mijn hostouders in het echt te ontmoeten, raar dat je elkaar al vaker via Skype hebt gesproken en elkaar eigenlijk al zo'n beetje kent.
De dagen erna zou ik met het gezin meelopen en een beetje observeren. Daarnaast natuurlijk kennis maken met de meisjes en het gezin beter leren kennen.
De volgende ochtend waren de meiden vroeg wakker. Ze waren (net als ik) superzenuwachtig en durfden nauwelijks tegen me te praten.
Gelukkig ontdooiden we allemaal een beetje gedurende de eerste week en nu ben ik al weer bijna 4 dagen "in charge". Ik had nooit gedacht dat ik aan zoveel dingen moest wennen.. Alles is anders. Het moeilijkste van alles vind ik; de weg vinden met de auto (en de regels), en de voedselallergieën van de jongste. Ik was de hele dag mijn handen, gebruik tissues en houd alles gescheiden. Het is moeilijk als dit niet in je systeem zit. Maar ook dit zal wennen.
Het leukste tot nu toe is het weer!! Wat een verschil met Nederland is dit! Elke dag een blauwe lucht, een kleur blauw die ons in het kikkerlandje onbekend is! Soms is het in de vroeg ochtend bewolkt, maar het klaart altijd op. In de avonden koelt het goed af dus de nachten zijn niet zo benauwd als thuis.
Met mijn komst heb ik de aarde ook even goed laten schudden hier.. Ik werd midden in de nacht wakker van een schuddend bed en de volgende dag bleek dat een aardbeving ons gebied heeft "getroffen". Vooral wat Noordelijker hebben ze hiervan last ondervonden.
Afgelopen zondag hebben we de eerste Au Pair meeting gehad. Een BBQ. Dat doen ze hier veel, BBQ-en. Ik hou ervan, mijn vetjes ook.
Eten is hier in overvloed, het is ongelooflijk. Gelukkig proberen de mensen waar ik woon zoveel mogelijk biologisch te eten. Ik drink mineraal water uit een fles want het water uit de kraan hier is niet lekker. Smaakt naar chloor, dit schijn je na een tijdje niet meer te proeven maar ik kom er niet doorheen. Maargoed, een meeting met alle au pairs in dit gebied dus, gezellig en weer wat nieuwe meiden ontmoet. Ongelooflijk hoeveel Duitse au pairs er zijn (en irritant want ze praten liever Duits dan Engels). Komende zaterdag ga ik met een paar meiden naar het strand in Santa Cruz.
Het rijden is hier ook anders dan bij ons.. er zijn heel veel stopborden en je mag bij een stoplicht gewoon rechtsaf slaan als de weg vrij is, zelfs als het stoplicht rood is, en dat voelt illegaal. Ik heb wel mijn been en arm vastgebonden tijdens het rijden want die heb je met een automaat natuurlijk niet nodig;) ook zo'n lekker automatisme.
Maar wel heel handig want we verhuizen morgen naar een ander huis op een berg en ook daarop staat soms opeens een stopbord, uphill, heel fijn.
Maar we gaan dus verhuizen morgen, 10 minuten verderop, maar een heel andere omgeving. Typisch mooi Amerikaans huis.
Ik ben al in het Engels aan het denken en nu dit verslag in het Nederlands aan het vertalen, raar hoe dat zo snel gaat. Vergeleken met andere au pairs is mijn Engels goed, maar vergeleken met de Amerikanen niet.
Het tijdsverschil is soms lastig, want mijn familie en vrienden spreken gaat niet altijd even soepel. Maar zodra er meer routine in mijn werk komt, zal dat ook wel op zijn plaats vallen. Over twee weken gaan de meiden fulltime naar school, van 8:00 tot 15:00, dus dat schept meer ruimte.
Zo.... een langere update dan ik had verwacht. Soms moet ik mezelf heel even knijpen en realiseren dat ik niet zomaar ergens op straat loop, maar in freaking Californië! Sorry als ik niet snel reageer op berichtjes en appjes , maar zoals ze hier zeggen "it's a lot to take in" ;) pfff, tja ik word zo'n irritante Nederlander die de hele tijd Amerikaanse woorden gebruikt en met een zwaar Amerikaans accent Nederlands praat. hihi!
xxxx
-
29 Augustus 2014 - 07:38
Manon:
Wow, wat een verslag. Super om te lezen hoe het met je gaat en wat je allemaal al hebt gedaan. Vind het ook nog steeds heel gek dat je daar zit en niet in je lokaaltje op school. Wat fijn dat het allemaal zo ' vanzelf' gaat en je lekker je eigen plekke vindt daar. Ik blijf je volgen en hoop nog a lot of ;) dit soort verslagen te lezen.
Dikke kus uit Etten-Leur -
29 Augustus 2014 - 08:26
Mama.:
Dikke kus! -
29 Augustus 2014 - 08:27
Kelly:
Wat fijn om te lezen dat het zo goed met je gaat! Ik zie je sl helemaal staan met die dans! Misschien kun je een filmpje maken dan kunnen wij die dans ook leren!!!!
Ik mis je inderdaad op school! Wij zijn weer lekker gestart en zitten er weer middenin!!
Heel veel plezier voor jou daar!
Die meisjes boffen maar!!!
Xxx -
29 Augustus 2014 - 08:39
Nadine:
Wat een leuk verhaal om te lezen! En wat een hoop indrukken, maar gelukkig zijn ze positief! Fijn dat je daar al wat mensen kent ook. Succes met de verhuis, we spreken elkaar snel! -
29 Augustus 2014 - 09:15
Joyce:
Wauw, wat een indrukken in twee weken! Fijn dat het ook al wat vertrouwd voelt. Lekker genieten daarvan. X -
29 Augustus 2014 - 09:27
Wietske:
Dat in het Engels denken haha zei het toch! Wacht maar tot je in het Engels droomt!
Have fun! -
29 Augustus 2014 - 09:31
Renske Van Elderen:
Wat heerlijk dat je redelijk snel al je plekje enigszins hebt gevonden tussen al die veranderingen door. Ben je 's avonds niet heel erg moe?
En wist je dat die stopborden er staan omdat niemand de verkeersregels weet ;-) -
29 Augustus 2014 - 11:10
Charlotte:
Wat heerlijk om te lezen dat je na een hoop nieuwe indrukken al aardig aan t inburgeren bent daar! Fijn!! Heel gaaf om te lezen, al zou t leuk zijn als je gewoon alles kon vertellen!
Hier weer gestart na de vakantie... Wat zou ik graag die blauwe lucht hier alle dagen hebben ;)
X -
29 Augustus 2014 - 14:41
Cecileke:
Super om te lezen! Fijn dat je je weg al begint te vinden! Succes straks met de verhuizing. En veel plezier met alles wat je daar mee maakt! Kus! -
29 Augustus 2014 - 17:16
Niek:
Hey Mies!
Wat een heerlijk verhaal om te lezen! Ik zie je helemaal voor me daar.. zeker die bijzonder blauwe lucht maakt me jaloers! Die duitsers die alleen duits spreken kan ik me helemaal voorstellen, typisch! Maar je moet het uiteindelijk toch hebben van echte (veel interresantere) Amerikaanse contacten! Schrijf snel maar weer een update! X -
29 Augustus 2014 - 19:09
Marielle:
Leuk om het zo terug te lezen. Net of ik in je dagboek mag lezen.
Gelukkig heb je je draai al gevonden. Gaaf toch dat je straks naast Engels ook nog eens Duits kan volgen en spreken.
Het is Nog steeds raar dat je weg bent maar wel des te leuker om je verslagen te lezen. Hopelijk komen er straks een hoop foto's online. Geniet van het lekkere eten. .. De mooie lucht en de leuke mensen die je verder Nog gaat ontmoeten.
-
29 Augustus 2014 - 21:27
Mirjam Lockeceer:
Super leuk verhaal! Leuk om te lezen hoe je leventje daar verder gaat! Ik vind je durf geweldig! Ben benieuwd naar je andere verhalen -
29 Augustus 2014 - 23:18
Nancy :
Waaw wat tof om te lezen dat je het goed naar je zin hebt!
X -
30 Augustus 2014 - 12:31
Nataschja:
Hi Michelle,
Wij zitten er weer helemaal in. Het schooljaar is begonnen en de eerste week zit er op.
Ook allerlei nieuwe indrukken met een nieuw klasje, maar natuurlijk niet zo spannend als bij jou, waar alles anders is. Ja, de aardbeving... ik moest meteen aan je denken, je zit natuurlijk op een breuklijn, maar toch best eng als alles begint te schudden. Fijn om te lezen dat alles goed gaat.
Wij hebben gisteren de eerste week afgesloten met de groepen 5 met een borrel en tapas bij mij thuis.
Het was erg gezellig. Nou ja lekker eten en drinken doen we natuurlijk nog steeds graag.
Voor BBQ-en is het hier iets te wisselvallig weer, maar als het goed is krijgen we volgende week nog een beetje zon. Kun je ook foto's plaatsen van je huis? Ik ben wel nieuwsgierig.
MVG Nataschja -
23 September 2014 - 05:29
Tanne:
Leuk om te lezen hoe je alles ervaart zeg! Lijkt me ontzettend spannend allemaal!!!
Liefs,
Tanne
Reageer op dit reisverslag
Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley
